Recenzie a anotácie

SÁPOSOVÁ, Zlatica – ŠUTAJ, Štefan. Starostlivosť o krajanov v zahraničí v politike Slovenska a Maďarska. Košice : Spoločenskovedný ústav SAV, 2008. ISBN 978-80-969628-7-7, 141 strán.

Ikonka PDF Príspevok vo formáte PDF na prevzatie

V centre pozornosti tejto publikácie sú vzťahy maďarskej a slovenskej štátnej politiky ku krajanom v zahraničí po roku 1989. Publikácia prináša vybrané zákony a dokumenty z oboch štátov k danej problematike. Skladá sa z piatich kapitol, v ktorých autori priblížili charakteristické črty politiky Maďarska a Slovenska. Práca vznikla v rámcia riešenia projektu Agentúry na podporu výskumu a vývoja č. APVV-51-047505 Maďarská menšina na Slovensku v procesoch transformácie po roku 1989.

Prvá kapitola sa venuje historickým aspektom postavenia menšín. Podáva pohľad na vnímanie minulosti a historických udalostí, ich neraz rozdielnu interpretáciu minulosti a jej sprístupnenie nasledujúcim generáciám. Poukazuje hlavne na problémy formovania a udržania identity menšinových Maďarov na Slovensku, vznik maďarskej menšiny na Slovensku v dôsledku formovania sa „národných štátov“ po skončení 1. svetovej vojny, ich včleňovanie sa do ČSR, ich postavenie v rokoch 1945 – 1948, potláčanie ich identity v tomto období, vývoj  v rokoch 1948 – 1989 a po roku 1989, t.j. maďarskú menšinu vystupujúcu ako celok, ktorá sa stala stabilným prvkom politického systému Slovenska.

V druhej kapitole sú podávané Charakteristické črty národnostnej politiky maďarských vlád po roku 1989. Pozornosť je venovaná národnej politike, ktorá sa stala významnou črtou zahraničnej politiky maďarského štátu, približuje úlohu Antalovej, Hornovej a Orbánovej politiky a tiež menšinovú politiku Medgyesiho a Gyurcsányiho vlád.

Tretia kapitola Slováci v zahraničí – systém starostlivosti SR poukazuje na formovanie politiky voči zahraničným Slovákom, vývoj problematiky od vzniku Slovenskej republiky v roku 1993 a tiež na organizačné a právne súvislosti problematiky. Zároveň

približuje koncepciu štátnej politiky starostlivosti o Slovákov v zahraničí a jej hlavné prvky, ktoré boli prijaté vládou Slovenskej republiky v roku 2008.

Štvrtú kapitolu tvorí Porovnávanie vybraných faktorov maďarského a slovenského zákona o Slovákoch a Maďaroch žijúcich za hranicami. Základom porovnávania je

zákon o Maďaroch  žijúcich v susedných štátoch č. 62/2001 a zákon č. 70/1997 Z.z. o zahraničných Slovákoch. Autori porovnávajú predmet zákonov a ich najdôležitejšie

časti, komparujú konkrétne články zákonov, poukazujú na ich podobnosti, aj rozdielnosti.

Piatu kapitolu Dokumenty, ktorá je najrozsiahlejšia, tvorí sedem dokumentov v maďarskom jazyku a jedenásť dokumentov v slovenskom jazyku. Sú to najdôležitejšie vybrané dokumenty z oboch štátov k tematike zahraničných Slovákov žijúcich za hranicami a Maďarov v zahraničí.

Publikácia je vyhotovená vo forme CD- ROM, obsahuje množstvo odkazov na internetové  zdroje  a je zaujímavým príspevkom k rozšíreniu poznatkov o udalostiach a súvislostiach vývoja politiky maďarskej a slovenskej vlády voči svojim zahraničným krajanom, či už z historického alebo súčasného pohľadu.

Beáta Ceranová, ceranova@centrum.sk